Nanga Parbat: Edurne Pasaban draws level with Rutkievicz